“过区”常见的英文表达有“cross the district” / “pass through the area”。比如“He crossed the district quickly.”(他快速地过了这个区。)“We passed through the area without stopping.”(我们不停歇地过了这个区。)“cross”有“穿过、越过”的意思,“district”表示“区、区域”;“pass through”也可表达“穿过、经过”之意,后面跟“area”即“区域”,也可以表达“过区”的意思。