点击关注我们
Prada has named Chinese director, actress, and comedian Jia Ling its latest brand ambassador.
普拉达任命中国导演、演员兼喜剧演员贾玲为最新品牌大使。
In a campaign lensed by a Shanghai-based female photographer, Jia is dressed in a trenchcoat.
在一位上海女摄影师拍摄的广告大片中，贾玲身穿普拉达风衣。
“Jia Ling’s vigorous artistic expression shares the freshness and timelessness,” Prada said in a statement. “Prada looks forward to witnessing Jia Ling’s future creations, bringing new perspectives to Chinese cinematic narratives.”
普拉达在一份声明中表示：“贾玲充满活力的艺术表现力具有新鲜感和永恒性。” “普拉达期待见证贾玲未来的创作，为中国电影叙事带来新视角。”
Jia, whose career began as a Chinese comedian, became a breakout star with her live performances during the annual CCTV Spring Festival Gala.
贾玲最早是一名喜剧演员，凭借在一年一度的中央电视台春节联欢晚会上的现场表演，成为一名崭露头角的明星。
Jia made her directorial and performance debut in 2021 with “Hi, Mom,” a moving tribune to her mom.
贾玲于 2021 年首次执导和表演影片《你好，李焕英》，这是一部悼念母亲的作品，感人至深。
With 5.4 billion renminbi, or $745.7 million, in box office sales, the blockbuster film made Jia the highest-grossing Chinese female director in Chinese movie history.
这部轰动一时的影片以 54 亿元人民币（7.457 亿美元）的票房收入，使贾玲成为中国电影史上票房收入最高的中国女导演，这一纪录她保持了两年。
